"Поиски единства с природой начинаются с общепринятого принципа современной физики, согласно которому время зависит от пространства, т. е. все временные точки в прошлом, настоящем и будущем совпадают в едином континууме." О, мой моск! Што ето?!!! А?!!!! А вот что: The quest for unity starts with the generally accepted principle in modern physics that time shares a common "geography" with space: just as all points in space co-exist along a single continuum, so too do all points in time - past, present, and future - simultaneously distribute within the same network. Нет ни одного нормально переведенного абзаца! И так - СОТНИ статей. а народ хавает... Tags: писк души
|